SPECIALTY COFFEE WATARU

お取引先様各位

拝啓
貴社ますますご清祥の事とお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

【エチオピア　イルガチェフェG-2　コンガ　FLO JASにつきまして】
今期、弊社Webサイトにて販売を予定しておりましたエチオピア　イルガチェフェG-2　FLO JASにつきまして、輸出元であるYCFCU(イルガチェフェコーヒー生産者組合連合)の監査・年次調査において、JASの基準運用上の不適合が検出され、弊社買付・入港ロットにおいて有機JAS上不適合品に該当するロットであることが、YCFCUおよびに認証団体の報告により輸入通関後となる2024年11月5日(火)に判明いたしました。

つきましては、11月26日(火)より販売を予定しておりました同ロットにおきまして、誠に申し訳ございませんがJAS認証品としての販売を取りやめ、エチオピア　イルガチェフェG-2 コンガ　フェアトレードとして販売を行う事となります。

【該当ロット】
Yirgacheffe Coffee Farmers Cooperative Union
Yirgacheffe Konga Washed Gr.2 FLO JAS Organic
LOT番号：10/0150/0006
2024年7月16日出港／11月5日輸入通関
数量30KGグレインプロ：60袋

なお販売におきましても、輸入規格となる30KG麻袋においては、麻袋においてJASマークの印刷がなされている関係から、現時点では小分け品のみでの販売とさせて頂きます。

現在YCFCUにおいては、年次調査の手続きを継続しており、年次調査手続きが終わるまでの間、JAS格付品の出荷を自粛しており、現時点では有機JAS認証銘柄の取り扱い再開の目途は立っておりません。

今般のJAS認証の不適合において、大変なご迷惑をお掛け致します事、心よりお詫び申し上げます。ご理解賜りますよう何卒お願い申し上げます。

敬具